1 00:00:14,580 --> 00:00:20,860 Artık acele etmeliyiz Aksi halde hepimiz gemiye bineceğiz. 2 00:00:21,130 --> 00:00:24,770 Her şeyi görmezden geleceğim Şu anda bilmek veya yapmak istediğim şey. 3 00:00:25,170 --> 00:00:27,630 Tanrım, çalışmak hiçbir zaman eğlenceli olmuyor. 4 00:00:37,390 --> 00:00:40,140 O halde burayı hızla temizlememiz gerekiyor. 5 00:00:43,520 --> 00:00:44,650 Neden bağladın? 6 00:00:48,900 --> 00:00:50,200 Sen mi attın? 7 00:00:55,200 --> 00:00:56,700 O çocuk… 8 00:00:56,700 --> 00:01:00,120 Duvarı mı aşacak? 9 00:01:16,560 --> 00:01:17,600 Pro. 10 00:01:18,270 --> 00:01:19,480 Selam kardeşim. 11 00:01:19,930 --> 00:01:21,480 Çabuk durdursan iyi olur. 12 00:01:21,980 --> 00:01:26,020 En iyi yaramaz insanlar bile Gerçekle yüzleşmeliler. 13 00:01:26,860 --> 00:01:28,820 Aşırı şımartmak zehirlidir. 14 00:01:31,610 --> 00:01:34,280 Gerçek toksik davranış çocuğunuzu geride tutmaya çalışmaktır 15 00:01:34,280 --> 00:01:38,410 İlerlemek üzereyken. 16 00:01:38,660 --> 00:01:44,670 Ayrıca onun ilerlemesini de dinlemelisiniz. 17 00:02:04,810 --> 00:02:08,570 Bir şeye ne kadar çok çarparsa o kadar fazla kuvvet emer 18 00:02:08,570 --> 00:02:10,440 Ve daha da güçlendi. 19 00:02:10,820 --> 00:02:12,070 emilim! 20 00:02:15,660 --> 00:02:17,490 Bir manastırın gücü budur... 21 00:02:17,950 --> 00:02:20,620 Merkez Gücü! 22 00:02:38,180 --> 00:02:42,060 Görünüşe göre hala gidilecek uzun bir yol var Dış kabuğa ulaşmadan önce. 23 00:02:43,270 --> 00:02:47,270 Ama bu boyuttaki bir şey çok delinebilir. 24 00:02:47,270 --> 00:02:49,520 Daha güçlü olacaksın! 25 00:02:59,450 --> 00:03:01,950 Aferin geyik çocuk! 26 00:03:02,330 --> 00:03:05,250 Yani pipeti kullanarak mı boşaltıyorsun? 27 00:03:08,790 --> 00:03:10,460 İlginç. 28 00:03:11,630 --> 00:03:16,220 Büyümeni kendi ellerimle durdurmak zorunda kalacağım. 29 00:03:23,640 --> 00:03:26,600 Hayati araç: eller. 30 00:05:02,820 --> 00:05:05,950 Hayati araç: eller. 31 00:05:28,600 --> 00:05:33,540 Çöp canavarını temizlemek ister misin? Ve buradan çık. 32 00:05:34,310 --> 00:05:40,240 Bana gelince, ikinizi de durduracağım, zafere ulaşacağım ve bir ödül alacağım. 33 00:05:41,240 --> 00:05:43,360 Bu iyi bir gelişme. 34 00:06:08,640 --> 00:06:09,890 M... 35 00:06:10,220 --> 00:06:13,270 Ne?! 36 00:06:31,410 --> 00:06:35,580 Üzgünüm! Bu gerçekten kötü bir gelişme! 37 00:06:37,130 --> 00:06:41,170 Uçmaya hazır gibi görünüyor! 38 00:06:53,230 --> 00:06:58,730 Sınır ötesi uçuşumuz planlanmadan önce Kim yaşıyor, kim ölüyor... 39 00:07:01,480 --> 00:07:05,240 Bunu bitirmeliyim! 40 00:07:14,000 --> 00:07:15,120 manastır! 41 00:07:29,800 --> 00:07:31,350 Endişelenmenize gerek yok! 42 00:07:32,010 --> 00:07:36,890 Dinle manastır! Bunu aşacağız Ve hepimiz eve gideceğiz! 43 00:07:37,190 --> 00:07:39,150 Tıpkı o gün yaptığımız gibi! 44 00:07:48,030 --> 00:07:51,160 Ben de seni durduracağımı söyledim! 45 00:07:52,120 --> 00:07:54,830 Ödülümü istiyorum... 46 00:07:56,750 --> 00:08:00,920 O halde bana zaferimi ver! 47 00:08:24,270 --> 00:08:27,860 Arabada mıyız? 48 00:08:28,780 --> 00:08:32,450 M-M-M-Hey! Bundan kaçının! Bundan kaçının! 49 00:08:32,740 --> 00:08:34,950 Önünüzde! Gelen! Gelen! 50 00:08:35,910 --> 00:08:37,660 Daha hızlı! Daha hızlı! 51 00:08:38,210 --> 00:08:40,210 E-Nerede?! 52 00:08:53,760 --> 00:08:55,010 park! 53 00:08:59,020 --> 00:09:00,980 Sağ! Sağa! 54 00:09:01,400 --> 00:09:04,020 Bu konuda çok kötüsün! Tasmayı bana ver! 55 00:09:04,020 --> 00:09:07,360 Dur! Dokunmayın! 56 00:09:08,690 --> 00:09:10,030 Neden araba? 57 00:09:10,030 --> 00:09:11,990 Bana sorma! 58 00:09:14,240 --> 00:09:16,240 Bu çok tehlikeli! 59 00:09:18,160 --> 00:09:20,210 Burada neler oluyor? 60 00:09:31,300 --> 00:09:32,510 manastır! 61 00:09:33,510 --> 00:09:36,260 Yeterli! Önünüze bakın! 62 00:09:37,760 --> 00:09:38,770 Bu nedir…?! 63 00:09:38,770 --> 00:09:40,680 Direksiyon nerede? Neresi? 64 00:09:40,680 --> 00:09:43,440 Ortadan kayboldu! yok olmak! 65 00:09:43,440 --> 00:09:45,270 Ne yaptın?! 66 00:09:58,870 --> 00:10:02,370 Böyle bir mucizede ölmeyi reddediyorum! 67 00:10:10,670 --> 00:10:13,300 Yönümüzü değiştirmemiz lazım! 68 00:10:13,680 --> 00:10:16,300 Bizi şuradaki büyük tüpün içine sokun! 69 00:10:16,300 --> 00:10:18,010 Söylemesi yapmaktan daha kolay! 70 00:10:18,010 --> 00:10:20,770 Bizi bu duruma sokan ilk kişi sensin! 71 00:11:19,410 --> 00:11:22,490 Engin... Demek buradaydın. 72 00:11:22,490 --> 00:11:23,830 hepiniz! 73 00:11:23,830 --> 00:11:27,420 Neden Mughir'le araba yolculuğuna çıktın? 74 00:11:28,420 --> 00:11:32,000 Dostum, o şemsiyeyi insanlara doğrultma. 75 00:11:32,000 --> 00:11:33,510 Bu güvenli değil. 76 00:11:36,170 --> 00:11:37,180 Fu mu? 77 00:11:37,760 --> 00:11:40,850 Yerde yatarak ne yapıyorsun? 78 00:11:41,510 --> 00:11:46,100 Rakibini neden henüz yenemedin? 79 00:11:50,190 --> 00:11:51,570 ben sadece… 80 00:11:52,320 --> 00:11:57,700 Ne yaparsam yapayım bana saldırmayı reddetti. 81 00:12:00,950 --> 00:12:03,830 Ona nerede olduğumuzu söyledikten sonra düşündüm ki, 82 00:12:03,830 --> 00:12:09,330 Savaşmaya karar verecek ve hayati enstrümanını bana doğrultacak. 83 00:12:12,250 --> 00:12:13,250 Yakında görüşürüz! 84 00:12:13,800 --> 00:12:18,590 Ama bunun yerine beni görmezden geldi Ekibini aramak için! 85 00:12:20,840 --> 00:12:23,930 Lütfen benimle dövüşmeyi dene! 86 00:12:23,930 --> 00:12:27,430 Ne? Ama eğer seninle kavga etmeye çalışırsam, Sen de benimle dövüşeceksin. 87 00:12:27,430 --> 00:12:28,440 İstemiyorum. 88 00:12:30,560 --> 00:12:33,690 Gerçekten bir karmaşanın içindesin. 89 00:12:34,440 --> 00:12:37,570 Engin, zamanımız yok Durup sohbet etmek için. 90 00:12:37,990 --> 00:12:40,990 Buradan çıkmalıyız yoksa öleceğiz! 91 00:12:41,570 --> 00:12:47,330 Hepimizi sınırın ötesine geçirmeyi planlıyorlar Bu uçan çöp canavarına! 92 00:12:48,290 --> 00:12:51,960 İnsanlar sınırları geçerken ölüyorlar, değil mi? 93 00:12:54,420 --> 00:12:56,050 Oraya geri döneceğim. 94 00:12:56,050 --> 00:12:58,380 Ne dersen de, geri döneceğim! 95 00:13:02,840 --> 00:13:09,230 Anlaşıldı. Bu olabilir Rudo'nun gemiye dönme şansı. 96 00:13:11,100 --> 00:13:12,560 Bekle, uçuyor muyuz? 97 00:13:12,560 --> 00:13:13,980 Bu devasa şeyin içinde mi? 98 00:13:13,980 --> 00:13:15,980 Bu tam olarak nasıl çalışıyor? 99 00:13:17,070 --> 00:13:19,820 Nasıl bileyim? Buradan çıkmalıyız! 100 00:13:20,200 --> 00:13:22,820 Başkaları bunu biliyor mu? 101 00:13:22,820 --> 00:13:25,080 Eğer onlara hemen söylemezsek... 102 00:13:37,840 --> 00:13:39,210 Onları aradım! 103 00:13:39,460 --> 00:13:41,760 İyi misin? Neler oluyor? 104 00:13:42,050 --> 00:13:44,760 Sesini duymak ne güzel! 105 00:13:44,760 --> 00:13:47,640 Gevezeliği bırak ve söyle bana! 106 00:13:48,100 --> 00:13:51,480 Meğerse hepimiz bir çöp canavarının içindeymişiz. 107 00:13:51,480 --> 00:13:54,810 Pru ve Deer'la birlikteyim ama geri kalanı kayıp. 108 00:13:54,810 --> 00:13:57,730 İki akıncıyla birlikteyiz... onlarla mı savaşıyoruz? 109 00:13:57,730 --> 00:13:59,730 Neden bundan o kadar emin görünmüyorsun? 110 00:14:00,400 --> 00:14:04,870 Sınırı geçmekten öleceğimizi söylüyorlar. 111 00:14:06,410 --> 00:14:08,200 Temiz misin, değil misin? 112 00:14:08,200 --> 00:14:11,330 O çöp canavarını temizle ve oradan çık! 113 00:14:11,330 --> 00:14:15,210 Hepinizin kaçırıldığına ve onlarla birlikte olduğunuza inanamıyorum... 114 00:14:15,880 --> 00:14:17,750 Bu sefer bizi hayal kırıklığına uğrattın! 115 00:14:17,750 --> 00:14:19,210 Üzgünüm. 116 00:14:19,210 --> 00:14:24,550 Yer altında olmasanız bile, Tasmalar neden işe yaramadı? 117 00:14:24,550 --> 00:14:26,180 Nasıl bileyim? 118 00:14:26,180 --> 00:14:28,470 Hepimiz yeraltında olduğumuzu sanıyorduk... 119 00:14:32,810 --> 00:14:33,980 Engin mi? 120 00:14:36,060 --> 00:14:38,570 O halde Zanka ve Ryo'yla iletişime geçemez misin? 121 00:14:38,570 --> 00:14:40,400 HAYIR. Şans yok. 122 00:14:44,910 --> 00:14:49,440 Vay be. Listelenecek başka bir bulmaca, değil mi? 123 00:14:50,040 --> 00:14:54,250 Kendimiz, hepimiz bir kaçış yolu bulacağız. 124 00:14:54,250 --> 00:14:56,170 Diğerleri hâlâ kayıp, değil mi? 125 00:14:56,170 --> 00:14:59,500 Onları nasıl bulacaksınız? Çemberler aracılığıyla iletişim olmadan mı? 126 00:15:00,460 --> 00:15:04,510 “Enjin” birinin bana verdiği isimdi Ona çok şey borçluyum. 127 00:15:07,590 --> 00:15:11,850 Antik dilde bu şu anlama geliyordu: İnsanları birbirine bağlayan kişi. 128 00:15:14,140 --> 00:15:17,600 Hepimizi birleştiren bayrak olacağım. 129 00:15:18,610 --> 00:15:20,320 Şemsiye doğası gereği… 130 00:15:22,610 --> 00:15:24,570 Dikkat çekme eğilimindedir. 131 00:15:29,410 --> 00:15:30,530 kavram. 132 00:15:30,990 --> 00:15:33,160 O halde işi sana bırakıyorum Engin. 133 00:15:34,830 --> 00:15:36,870 Diğerleri de yolda. 134 00:15:37,370 --> 00:15:41,920 Konumunuzu belirleyebildik Daha önce söylediklerim sayesinde. 135 00:15:48,050 --> 00:15:52,640 Liderin bilgi komisyoncusu Anormal bir şey olursa onu bilgilendirin. 136 00:15:53,010 --> 00:15:57,020 Yani yardım şu anda yolda. 137 00:16:18,750 --> 00:16:23,210 Her altı yılda bir çöp fırtınası gelir. 138 00:16:23,710 --> 00:16:25,590 Ve bugün o gün. 139 00:16:35,220 --> 00:16:38,140 Bu çöp canavarı şunları yapabilir: O fırtınanın rüzgarlarına biniyorum. 140 00:16:38,640 --> 00:16:41,980 Duruşunu biraz düzelttim Bunu mümkün kılmak için. 141 00:16:49,320 --> 00:16:52,870 Sana bir teklifte bulunmamayı tercih ederim. 142 00:16:53,240 --> 00:16:56,540 Astronomi hakkında çok şey biliyorsun. 143 00:16:57,200 --> 00:16:59,330 Kolayca karar vermeyin. 144 00:16:59,330 --> 00:17:04,290 sana gemiye bir bilet verebilirim Herkesten daha hızlı. 145 00:17:05,210 --> 00:17:09,970 Hedefinize ulaşacak ve acı dolu geçmişinizin kitabını kapatacaksınız. 146 00:17:10,630 --> 00:17:13,640 Bunun karşılığında temizlikçiler ne sunabilir? 147 00:17:28,900 --> 00:17:32,160 Tek amaçları çöp canavarlarını temizlemektir. 148 00:17:32,160 --> 00:17:36,280 Amaçsızca dikkatinizi dağıtacaklar ve hedeflerinizi baltalayacaklar. 149 00:17:36,900 --> 00:17:39,410 Bu aptallığın zirvesidir. 150 00:17:42,500 --> 00:17:46,500 Sana bir şey öğreteyim: israfı ortadan kaldır. 151 00:17:47,380 --> 00:17:52,260 Ulaşmak istediğiniz bir hedefiniz varsa ve bunu başarma arzusu, 152 00:17:52,930 --> 00:17:55,140 Çöpü atın. 153 00:18:13,400 --> 00:18:17,030 Bu eldivenlere bir isim verdim. 154 00:18:19,830 --> 00:18:25,460 Bu bir zamanlar insanların söylediği bir cümle Çevre sorunlarıyla karşılaştığımızda 155 00:18:25,460 --> 00:18:29,050 Bir şeyleri kullanmak demek Daha az atık atmak daha iyidir. 156 00:18:30,300 --> 00:18:33,220 Temizlikçilerin lideri bana bundan bahsetti. 157 00:18:35,510 --> 00:18:37,180 "3.R." 158 00:18:37,180 --> 00:18:40,100 Kenzi için mükemmel bir isim, değil mi? 159 00:18:41,720 --> 00:18:44,890 Evet. Bu doğru. 160 00:18:45,440 --> 00:18:50,530 Çöp, millet… bunların hiçbiri “atık” değil. 161 00:18:50,980 --> 00:18:53,740 Seninle tanışmak da boşuna değildi. 162 00:18:54,490 --> 00:18:58,240 Neye sahip olduğumu anlamamı sağladı Ve sende olmayan şey Zodil... 163 00:19:20,560 --> 00:19:23,980 Bir ekip bana ulaştı. 164 00:19:30,190 --> 00:19:34,990 Ben onlar için hiç kimseydim; çöp bir çocuktum Öfkesinden başka bir şeyi yok, 165 00:19:34,990 --> 00:19:36,490 Ama yine de bana bir ev verdiler. 166 00:19:36,860 --> 00:19:39,870 Her ne kadar bir gökbilimci olarak Tehlikeyi kapılarına getirdin, 167 00:19:39,870 --> 00:19:42,370 Ancak bana da baş belası muamelesi yapmadılar. 168 00:19:42,370 --> 00:19:44,660 Bana olduğum gibi davran! 169 00:19:46,960 --> 00:19:50,250 İster gezegende ister Dünya'da yarın yaşayacak olan tek kişi 170 00:19:50,250 --> 00:19:52,460 Beni olduğum gibi gören... 171 00:19:52,460 --> 00:19:54,050 Onlardı! 172 00:19:56,050 --> 00:19:58,890 İntikamım, öfkem... 173 00:19:58,890 --> 00:20:01,350 İkisini de asla unutmayacağım. 174 00:20:01,890 --> 00:20:03,180 Ama… 175 00:20:04,850 --> 00:20:09,400 Artık bu bana yetmiyor! 176 00:20:10,440 --> 00:20:13,360 Ne demek istediğimi bilmek istersen... 177 00:20:17,950 --> 00:20:22,780 Onlarla yaşamak, onlarla eğlenmek istiyorum. 178 00:20:23,930 --> 00:20:26,700 Ve intikamımı mutlu bir şekilde alıyorum! 179 00:20:27,500 --> 00:20:28,960 Seni aşağılık! 180 00:20:37,880 --> 00:20:41,870 Zehirle doymuş kelimeler. 181 00:20:41,870 --> 00:20:43,760 Yıkıcı aşırılık. 182 00:20:44,810 --> 00:20:47,020 Bir şeyi tahmin edeyim. 183 00:20:47,020 --> 00:20:49,810 “Öfke”yi, ardından “bağlantıyı” deneyimledim. 184 00:20:49,810 --> 00:20:52,610 Ama bundan sonra neyle karşılaşacaksınız... 185 00:20:56,110 --> 00:20:59,610 Bu “pişmanlık”tır. 186 00:21:02,370 --> 00:21:04,660 Bir gün anlayacaksın. 187 00:21:05,160 --> 00:21:09,000 Ruhun çamurla kararana kadar atık biriktirecek. 188 00:21:09,000 --> 00:21:11,620 İlk kareye dönmek isteyeceksiniz. 189 00:21:11,970 --> 00:21:15,250 Sanırım bugün biraz fazla kil aldın... 190 00:21:15,630 --> 00:21:18,800 Çünkü takımıma olan kıskançlığınız ortada! 191 00:21:19,260 --> 00:21:23,140 Peki o ekip şimdi nerede? 192 00:21:36,020 --> 00:21:37,690 Burada! 193 00:23:31,140 --> 00:23:34,480 Bang bang örgüsü. 194 00:23:35,980 --> 00:23:39,940 20.Bölüm 195 00:23:35,980 --> 00:23:39,940 "afiş"